城市画报:你的哥哥用你设计的东西吗?
Karim Rashid:这是一个好问题,我从来没有被问过。你为什么这么问?(因为看过你和你哥哥的办公室照片。你的办公室色彩丰富,给人激情;你哥哥的办公室在很大的空间里,中间摆着一张大桌子。你们的风格截然不同。)很多建筑师在工作中都不愿意被“设计”所包围。我去过很多建筑师事务所,桌子是最基本的配置。我不知道这是不是他们的标志。但是哥哥有使用我设计的作品,你知道为什么吗?因为我送很多给他,他无从选择,哈哈……
Karim Rashid具有相当强的明星气质。他和时尚圈关系密切,频频出现在各种场合。他有个美丽的太太,他时常客串DJ,他身上和作品里都有神秘的纹身,他几年来只穿白色和粉红色的衣服……他的一切都是众人的话题。
城市画报:有个问题,从前别人问过你。为了更加确定,我想再问你一次——你觉得失去什么东西会是自己人生中最大的不幸?
Karim Rashid:我回答过这样的问题吗?……我的妻子?
Karim Rashid和太太在他纽约的LOFT里。LOFT里几乎所有的家具、装置都是Karim设计的,简直像个博物馆。
城市画报:是的。你当时就是这么回答的。让人觉得不可思议。
Karim Rashid:哈哈!(给我们说说你们的罗曼史。)我们的相遇是一个很有趣的故事。那时我在波士顿北部一所设计学院教书,她是设计系的学生。有一天,我在我办公室门上看到一张留言条。一个叫Megan Lang的学生写的,说“我想报名上你的课,但是名额满了。我以前听过你的课,你可以让我加入这个班吗?”同一天,我恰好去时装设计系,当时我现在的妻子Megan正在演讲,听到她的名字时,我以为她就是那个给我写留言的学生。我那天对讲台上的她一见钟情。当她走下讲台向我走过来的时候,我跟她说:“我知道你想上我的课,你可以来。”她一脸诧异,说:“我不知道你在说什么”。“我收到你的字条,你说你想上我的课。”“可是我没有写过什么字条啊”。我很困惑,后来就给她发邮件,想和她继续谈谈我的课,然后……哈哈!

你看到我的眼镜了吗?那也是一个故事。很久以前,我和妻子一起去看电影,电影里演员戴着那种大塑料框的眼镜,当时我就跟她说我想要戴那样的眼镜。看完电影,我们一起到她的眼镜制作工厂去。她很难过,因为我一天到晚戴着别人的眼镜在她的工厂里走来走去。那天她受不了了,“我不能忍受你一直戴着别人设计的眼镜,你在这里就必须戴我设计的眼镜!”她伸手过来把我的眼镜摘掉,“你随便挑吧。”我开始找适合我的眼镜,但很多眼镜都很单薄很小的样子,并不适合我的脸型。在我试戴了100多个眼镜之后,她开始有点动摇。我赶紧说:“我们不是在电影里看到一款眼镜吗?我想那种风格会比较适合我,你有吗?”她说有,给我拿了4个。从那以后,我开始戴这种大塑料框眼镜,并且多年来一直如此。
城市画报:听说从很多年前开始,你只穿白色的衣服,讨厌并且避免穿黑色的衣服,为什么?
Karim Rashid:我是一个热爱自由的人,我想让自己拥有更多的自由,打破设计的条条框框。白色对我来说代表着纯洁、无数的可能、自由,所以我只穿白色的衣服。黑色给我制服的感觉,有约束感,我不需要这样的约束。
城市画报:我看到你身上有好几个纹身,那有特别含义吗?
Karim Rashid:我的双臂总共有12个纹身,分别代表着自由、限制、轻盈、全球化、感觉、爱、灵魂……它们是我的个人象征。这12个纹身分别来自不同的城市,东京、三藩市、纽约、多伦多、伦敦等等。每个纹身的意义跟我与这些城市的某些特殊关系相关联。我计划11月或12月到莫斯科去一趟,届时我会再添一个纹身。这个纹身将是“打破习俗”的象征,那是莫斯科给我的感觉:冲破传统的叛离。
城市画报:在看你的个人作品时,我发现里面有很多类似这些纹身的图案出现……这是怎么回事?你把它们当成图腾吗?
Karim Rashid:是的。那些的确是我的纹身图案。文身给了我灵感,我觉得它们很漂亮,用在产品设计中一定很好玩。而且我一向以为,设计应该是私人化的,带有情绪的,所以我选择了生活中每天接触的元素加入设计中,效果也很理想。
城市画报:就像你的秘密符号?
Karim Rashid:上世纪80年代,我开始为大公司设计产品。有些公司从来不会为产品标示上设计师的名字,所以在做塑胶模子时,我喜欢用一些很小的象征图案去作为我的作品标签。这是一种隐晦地把自己名字加到产品上的方法。在过去20年间,我设计了超过55个象形图案,每个图案都秘密地传达着我赋予它的意义。在我设计的SEMIRAMIS酒店,房间没有房号,只有图象标志;在我替AITALI设计的家具,替NORITAKE设计的骨瓷、地毯,以及EGIZIA的花瓶系列,我都运用了大量的象形图案。这是我与顾客沟通的方式,我用这些图案告诉人们我的设计理念。噢,我的妻子的手臂上也有一长溜的“图象”。


为Alessi设计的Kaj表和为GAIA & GINO 设计的玻璃用具。


为ZERITALIA 设计的Kink table 和为GOLAY设计的珍珠面具。



为KUNDALINI 设计的bokka灯和floob灯。


为FRIGHETTO 设计的rosetta和kab椅子。


为SWAROVSKI设计的topographic chandelier 和为STEP 设计的图案。
