昨天，国家话剧院副院长王晓鹰提前预热即将于10月初开幕的“莎士比亚戏剧季”中的外国剧目。来自立陶宛的、发生在现代面包房中的《罗密欧与朱丽叶》成为最大看点，而以色列的《哈姆雷特》遗憾无缘本次戏剧季。

这次戏剧季将汇集全世界最好的剧团展示表演水准最高的莎士比亚剧目。王晓鹰昨天告诉记者说，其中最大的看点是来自立陶宛的《罗密欧与朱丽叶》。

该剧导演奥斯卡拉斯·科尔苏诺瓦斯是立陶宛著名的鬼才导演，酷爱喝酒的他“千杯不醉”，曾在机场安检时一口气喝下舍不得丢掉的一整瓶二锅头。《罗密欧与朱丽叶》曾经获得欧洲戏剧联盟大奖。

他的《罗密欧与朱丽叶》将爱情故事放在了现代社会两个面包房的作坊里进行，莎翁原著中的两个带着世仇的家族变成了近邻。

剧中充满了现代的幽默感甚至是音乐剧的表演方式，舞台上布满了面包店的各种物件。然而，导演着力强调的不是浪漫的爱情而是死亡主题。罗密欧与朱丽叶最后死在了一口可以旋转的不锈钢面粉锅中了，他们的脸上满是面粉。在剧中，死去的人物都会不断出现在面包房中，在反思死亡时，他们都会慢慢抛撒面粉。

本次戏剧季中的另一部来自韩国的《罗密欧与朱丽叶》也令人充满期待。该剧从布景到服装全部都是韩国特色，而剧情和台词却没有改变。

导演说

关注的是全世界

“我想表达的是仇恨给人类生命带来的伤害。现在的世界有一个习惯，那就是去外面找一个敌人去强化我们内部的团结，但这种仇恨最终导致的却往往是两败俱伤。因此这一部《罗密欧与朱丽叶》关注的是全世界，而不仅仅是爱情。”——奥斯卡拉斯·科尔苏诺瓦斯

编辑：孔庆云