濮存昕这次扮演大将军马修斯

濮存昕挥舞宝剑、长发吉他手分列两旁，摇滚乐声声入耳。这是林兆华导演莎翁巨著《大将军》的排练现场。

林兆华 听摇滚治好心脏病

走进人艺三楼排练厅的人都会被吓一跳，长发吉他手和架子鼓让人一时怀疑起自己的眼睛，但这确实就是林兆华请来的乐队。“窒息”与“痛仰”两支乐队意外接到了剧组的邀请，参演莎翁大戏。激昂的摇滚乐冲出排练厅，在整个楼道里飘荡。

“我听着这摇滚乐，心脏病都好了。”林兆华笑眯眯地说，他心脏一直有间歇，“听了一个月，间歇竟然没有了。”林兆华在排练厅忙着找他原来的旧椅子，他对排练场新换的软椅子颇不适应。

同样，他对这部英若诚先生生前翻译的旧作也是情有独钟：“这么多年来我一直在谈，戏剧圈不排莎士比亚这样的世界名剧是耻辱的。”林兆华说，《请君入瓮》这是人艺历史上第一部，也是迄今为止惟一的一部莎翁作品。而这一次的《大将军》却成为北京人艺纪念话剧百年的压轴大戏，林兆华也是出手不凡。

濮存昕 摇滚乐中举剑挥舞

“摇滚乐很有劲儿，”70多岁的林兆华在摇滚方面的修养丝毫不逊于年轻人，“戏剧大师海德·米勒还曾给重金属摇滚写过歌词。”林兆华提起此事就非常兴奋。“摇滚乐在剧中不仅仅是个背景，也会直接影响到演员的表演。”

在现场摇滚带来的心跳中，濮存昕举剑挥舞，在众人中杀出一条路来。林兆华说，他这次扮演的大将军马修斯是一个有缺陷的英雄。

“我这次谈不上什么创新，”林兆华摆摆手说，“能做出点儿东西出来就已然不错了。”话是这样说，但从昨天开放的排练片段来看，《大将军》将成为今年最富创意的舞台作品，而这也是摇滚乐首次在首都剧场登台。该剧将于11月27日在首都剧场首演。

编辑：孔庆云